Giochetto ( con sorpresa)

Negli anni 60 c'era un complesso , "Nirvana" che non ha niente a che vedere con la band di Kurt Cobain ( e qui finisce la sorpresa).
La cover in italiano secondo me è migliore dell'originale ( sicuramente chi la canta ha il suo peso : una dea ...parere personale)

Non ne sapevo nulla, nè del guppo nè del pezzo (che mi piace molto) nè della cover: comunque se ho capito chi è l'interprete della cover concordo in pieno con il tuo giudizio (ma vedo che ha inciso la cover in inglese francese e italiano: le sto ascoltando e come quasi sempre in questo casi la mia preferenza va alla francese)

In ogni caso, mi sembra evidente la assonanza della intro del pezzo dei Nirvana con l'inizio di questo (anche mia moglie che passava davanti al PC concorda)

Hai ragione ( chapeau ) : la musica di " Tiny Goddess" è costruita sul Canone , come "Rain and Tears" . Però Vengelis e soci hanno inserito Pachelbel fra gli autori,i Nirvana (degli anni 60 ) no
it.wikipedia.org/wiki/Canone_di_Pachelbel


Sto tentando in tutti i modi di far inserire "La bilancia dell'amore" nell'archivio di Second Hand Music, dove mettono solo la cover in inglese , sempre di François Hardy .
IL testo in italiano è del compianto Herbert Pagani

Pflip1956, 17/10/2022 18:18:

---

Hai ragione ( chapeau ) : la musica di " Tiny Goddess" è costruita sul Canone , come "Rain and Tears" . Però Vengelis e soci hanno inserito Pachelbel fra gli autori,i Nirvana (degli anni 60 ) no

---

Comunque indicare Pachelbel fra gli autori sulla copertina del 45 giri francamente mi sembra un po' pacchiano: da un lato nessun vero obbligo visto che si tratta di una citazione e che non sussiste il problema del diritto d'autore, dall'altro con lo stesso criteriosarebbe interminabile la lista dei pezzi rock e non solo in cui dovrebbe figurare un musicista classico fra gli autori (per dire, mi fa più specie per esempio che le Orme avessero inserito pari pari all'interno di un loro pezzo una intera sonata di Scarlatti senza specificarlo da nessuna parte)

Certo comunque mai pacchiano come del caso di questa canzone, i cui autori sulla copertina dell'LP figurano Baccini per il testo e Baccini-Beethoven per la musica

Visto che siamo in argomento ...ricordavo solo la cover in italiano ,ma ce n'è un'altra in lingua inglese ,ma sempre made in italy

In italiano io ricordavo le cover di Dalida e Armando Savini ma vedo che ce ne sono state diverse altre

Quella in inglese made in Italy se ho ben capito è stata fatta qualche decennio dopo l'originale, giusto?

"Lacrime e Pioggia" l'hanno fatta anche i "Quelli" ( futura Premiata Forneria Marconi).
In inglese ( si fa per dire) ,in tempo reale ci fu questa ( la voce di Demis fa strame dei singhiozzi di Caterina, in questo frangente penosa ,a mio parere) E dire che sono un fan della Caselli !
P.S. ho trovato tutto il poco scibile disponibile su "Giovanna" oltre alla registrazione audio ( ho messo il link in "frammenti")

Non conposcevo la cover di Caterina Caselli (la ascolterò domani).
Avevo curiosato su Second Hand Music e a dire il vero non è menzionata, mentre è menzionata una cover in inglese incisa nel 2002 da Ivana Spagna (sia da sola sia insieme a Demis)
Fra le cover in italiano oltre a quelle che abbiamo detto ne citano anche una di Battiato del 1982 e inoltre un patio del 1968 e altre 3-4 più recenti di cantanti a me del tutto sconosciuti

PS la ho ascoltata: direi che aveva voluto andare oltre i suoi limiti, lodevole l'intenzione ma la resa in effetti non granchè. Possibile che la avesse cantata estemporaneamente in quel programma e mai incisa e per questo non figuri sul sito?

"Second Hand" non contempla "La bilancia dell'amore" fra le cover di "Tiny Goddess" .Ho provato ad inserirla con tanto di copertina ed esecuzione su Youtube ma niente.Magari sono io a non esser capace.

Sì , non ci sono incisioni di "Rain and Tears" della Caselli . La canta anche a "Speciale per voi" allo stesso modo ( che a me non piace per niente) .La accompagnano i Camaleonti

Ah nonn avevoo capito che fosse possibile inserirle autonomamente, magari ci provo anch'io (fra l'altro come ho detto non c'è neanche la cover in francese)